EeeBox EB Series Manual do Utilizador Página 1

EnglishEee Box B2 Series / EB SeriesEee Box PCUser Manual

10 Eee Box PCEnglishMacrovision Corporation Product NoticeThis product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims

Eee Box PC 11EnglishSafety informationYour Eee Box PC is designed and tested to meet the latest standards of safety for information technology equipme

12 Eee Box PCEnglish • Liquid has been spilled into the system. • The system does not function properly even if you follow the operating instru

Eee Box PC 13EnglishEuropean Union Eco-labelThis Eee Box PC has been awarded the EU Flower label, which means that this product has the following char

14 Eee Box PCEnglishNotes for this manualTo make sure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols used throughout this

Eee Box PC 15EnglishWelcomeCongratulations on your purchase of the Eee Box PC. The following illustration displays the package contents of your new Ee

16 Eee Box PCEnglishKnowing your Eee Box PCFront viewRefer to the diagram below to identify the components on this side of the system.12 Hard disk LE

Eee Box PC 17English Memory card slot The built-in memory card reader reads MMC/SD/SDHC/MS/MS Pro cards used in devices like digital cameras, MP3 pl

18 Eee Box PCEnglishRear viewRefer to the diagram below to identify the components on this side of the system.561 Wireless antenna jack The jack is

Eee Box PC 19English USB port The USB (Universal Serial Bus) port is compatible with USB devices such as keyboards, mouse devices, cameras, and hard

EnglishIndex1. English ...1  ...

20 Eee Box PCEnglishE-SATATop viewRefer to the diagram below to identify the components on this side of the system.1 212E-SATAe-SATA Port External SA

Eee Box PC 21EnglishUsing the wireless antennaThe wireless antenna is connected to your Eee Box PC for enhancing wireless signal reception. Do not rot

22 Eee Box PCEnglishSetting up the remote control (on selected models)1. Plug the IR receiver into any of the USB ports on your Eee Box PC.2. Place

Eee Box PC 23English1211109876543214132625242322212019181716151Using the remote control (on selected models)Use the remote control the TotalMedia Cen

24 Eee Box PCEnglish LED indicator: Lights up red when you press a button. Power: Press to toggle between on and standby mode. Pause: Press to paus

Eee Box PC 25English Previous track: Press to go back to the previous track. Rewind: Press to rewind a media file. Record: Press to start recording

26 Eee Box PCEnglishE-SATAPositioning your Eee Box PCInstalling the standErect your Eee Box PC with the supplied stand. To do so:1. Locate the screw

Eee Box PC 27EnglishInstalling your Eee Box PC to a monitorYou can also install your Eee Box PC to the back of a monitor. To do so:1. Secure the VESA

28 Eee Box PCEnglishSetting up your Eee Box PCYou need to connect peripherals before using your Eee Box PC.Connecting to a displayConnect one end of t

Eee Box PC 29EnglishConnecting to a network deviceConnect one end of a network cable to the LAN port on the system rear panel and the other end to a h

EnglishCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and software described in it, may be

30 Eee Box PCEnglishTurning on the systemConnect the supplied AC adapter to the DC IN jack on the system rear panel, and then press the power switch o

Eee Box PC 31EnglishUsing your EeeBox PCAll screenshots in this section are for reference only. Actual screen images may vary with operating systems.

32 Eee Box PCEnglishConguring wired connectionTo establish a wired network, follow the instructions below:Using a dynamic IP / PPPoE network connecti

Eee Box PC 33English4. Click Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) and click Properties.5. Click Obtain an IP address automatically and click OK.6.

34 Eee Box PCEnglish7. Select Connect to the Internet and click Next.8. Select Broadband (PPPoE) and click Next.9. Enter your User name and, Passwo

Eee Box PC 35EnglishUsing a static IP:1. Repeat the step 1–4 of Using a dynamic IP to start the static IP network configuration.2 Click Use the follo

36 Eee Box PCEnglishBluetooth wireless connection (on selected models)Follow the instructions below to build Bluetooth wireless connection.1. From Co

Eee Box PC 37English4. Select a Bluetooth-enabled device from the list and click Next.5. Enter the Bluetooth security code into your device and star

38 Eee Box PCEnglishConguring audio output via an HDMI deviceIf you use your TV with an HDMI connector as an audio output device, connect it to the H

Eee Box PC 39English5. Check the Front left and right box, and then click Next.6. Click Finish to exit the speaker setup.

4 Eee Box PCEnglishContentsContents ...3Notices ..

40 Eee Box PCEnglishASUS Easy UpdateASUS Easy Update is a software tool that automatically detects and downloads the latest BIOS, drivers, and applica

Eee Box PC 41EnglishTotalMedia CenterTotalMedia Center is a complete multimedia center that enhances the enjoyment of your music, photos, videos, and

42 Eee Box PCEnglishMusicThe Music function allows you to listen to music files or audio CDs with visualizations and create playlists for your favorite

Eee Box PC 43EnglishPhotoThe Photo function lets you view your photos in a slideshow or apply minor fixes to your photos. VideoThe Video function allow

44 Eee Box PCEnglishTotalMedia Theater 3TotalMedia Theater 3 allows you to play DVDs. When you insert a DVD into the optical drive, it will begin to p

Eee Box PC 45EnglishRecovering your systemUsing the hidden partitionThe recovery partition includes an image of the operating system, drivers, and uti

46 Eee Box PCEnglishBoot BoosterThe Boot Booster item in BIOS setup helps shorten your EeeBox PC bootup time. However, you MUST disable this BIOS item

Eee Box PC 47EnglishASUS contact informationASUSTeK COMPUTER INC.Address 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telephone +886-2-2894-3447F

РусскийСерии EeeBox B2 / EBEeeBox PCРуководство пользователя

РусскийCopyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Все права защищены.Никакая часть этого руководства, включая изделия и программное обеспечение, описанны

Eee Box PC 5EnglishContentsGame...40Movie ...

50 EeeBox PCРусскийСодержаниеСодержание ... 50Уведомления ...

EeeBox PC 51РусскийСодержаниеФото ... 89Видео ...

52 EeeBox PCРусскийУведомленияУдостоверение Федеральной комиссии по средствам связиДанное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Его исп

EeeBox PC 53РусскийЗаявление соответствия европейской директиве (R&TTE 1999/5/EC)Следующие пункты были выполнены и считаются уместными и

54 EeeBox PCРусскийОграничение беспроводного доступа во ФранцииНекоторые области Франции имеют ограниченный диапазон частот. В наихудшем случае м

EeeBox PC 55РусскийУдостоверение Департамента по средствам связи КанадыДанное цифровое устройство не превышает ограничения класса В по выделению радио

56 EeeBox PCРусскийИнформация об изделии корпорации MacrovisionДанное изделие включает в себя технологию защиты авторских прав, защищенную фо

EeeBox PC 57РусскийИнформация о правилах безопасностиEeeBox PC спроектирован и протестирован для соответствия последним стандартам безопасност

58 EeeBox PCРусский • Произошло падение системы с высоты. • Ухудшилась производительность системы.НЕ выбрасывайте EeeBox PC вместе с бытовым

EeeBox PC 59РусскийЭкологическая маркировка Европейского СоюзаЭтот EeeBox PC был награжден EU Flower, который означает, что этот продукт имеет следующ

6 Eee Box PCEnglishNoticesFederal Communications Commission StatementThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the f

60 EeeBox PCРусскийПримечания к руководствуВ руководстве имеются примечания и предупреждения, с которыми Вам нужно ознакомиться для успешного выполнен

EeeBox PC 61РусскийПриветствиеПоздравляем Вас с приобретением EeeBox PC. На иллюстрации показан комплект поставки Вашего EeeBox PC. Если

62 EeeBox PCРусскийИзучение EeeBox PCВид спередиНа рисунке обозначены элементы, расположенные на этой стороне системы.12 Индикатор жесткого диска Ин

EeeBox PC 63Русский Слот карт памяти Встроенный кардридер позволяет производить чтение или запись на MMC/SD/SDHC/MS/MS Pro карты памяти, использ

64 EeeBox PCРусскийВид сзадиНа рисунке обозначены элементы, расположенные на этой стороне системы.561 Разъем для антенны беспроводной сети Разъем п

EeeBox PC 65Русский USB порт Универсальная последовательная шина (USB) совместима с устройствами USB 2.0 или USB 1.1, например клавиатурами, позицио

66 EeeBox PCРусскийE-SATAВид сверхуНа рисунке обозначены элементы, расположенные на этой стороне системы.1 212E-SATAРазъем e-SATA Внешний SATA или

EeeBox PC 67РусскийИспользование антенны для беспроводной сетиАнтенна подключается к Вашему EeeBox PC для улучшения приема сигнала. Во избежание повр

68 EeeBox PCРусскийУстановка ИК-приемника (опция)1. Подключите ИК-приемник к любому USB порту Вашего EeeBox PC.2. Поставьте ИК-приемник на ров

EeeBox PC 69Русский1211109876543214132625242322212019181716151Использование пульта ДУ (опция)Используйте пульт для воспроизведения медиафайлов с помощ

Eee Box PC 7EnglishDeclaration of Conformity (R&TTE directive 1999/5/EC)The following items were completed and are considered relevant and suffici

70 EeeBox PCРусский Индикатор: Загорается красным при нажатии кнопки. Питание: Включение/перевод в ждущий режим. Пауза: Нажмите для приостановки во

EeeBox PC 71Русский Предыдущая дорожка: Нажмите для возврата к предыдущей дорожке. Перемотка назад: Нажмите для перемотки. Запись: Нажмите для запи

72 EeeBox PCРусскийE-SATAРазмещение EeeBox PCУстановка подставкиУстановите EeeBox PC на подставку. Для этого:1. Найдите отверстие для винта на нижней

EeeBox PC 73РусскийКрепление EeeBox PC к мониторуВы можете установить EeeBox PC на заднюю панель монитора. Для этого:1. Прикрепите VESA mount к В

74 EeeBox PCРусскийПодготовка EeeBox PC к работеПеред использованием EeeBox PC подключите периферийные устройства.Подключение монитораПодключите

EeeBox PC 75РусскийПодключение сетевых устройствПодключите один конец сетевого кабеля к LAN порту на задней панели устройства, а другой конец

76 EeeBox PCРусскийВключение системыПодключите поставляемый блок питания к разъему DC In на задней панели устройства, затем нажмите кнопку питани

EeeBox PC 77РусскийИспользование EeeBox PCВсе рисунки приведены только для справки. Рисунки с примерами программного обеспечения могут отличаться

78 EeeBox PCРусскийКонфигурация проводного соединенияДля установки проводного соединения выполните инструкции ниже:Использование сетевого подключ

EeeBox PC 79Русский4. Нажмите Протокол Интернета версии 4(TCP/IPv4) и нажмите Свойства.5. Нажмите Автоматическое получение IP-адреса и нажмите OK.6.

8 Eee Box PCEnglishFrance Restricted Wireless Frequency BandsSome areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized

80 EeeBox PCРусский7. Выберите Подключение к Интернету и нажмите Далее.8. Выберите Высокоскоростное (PPPoE) и нажмите Далее.9. Введите имя пользова

EeeBox PC 81РусскийИспользование статического IP:1. Повторите шаги 1–4 из раздела "Использование сетевого подключения с динамическим IP".2

82 EeeBox PCРусскийBluetooth соединение (опция)Для установки Bluetooth соединения выполните следующие инструкции:.1. В Панели управления перейди

EeeBox PC 83Русский4. Выберите устройство Bluetooth и нажмите Далее.5. Введите PIN код в Ваше устройство и начните сопряжение.6. Сопряжение выполн

84 EeeBox PCРусский1. Щелкните правой кнопкой по Volume Mixer в области уведомлений Windows® и выберите Playback devices.Конфигурация аудиов

EeeBox PC 85Русский5. Установите флажок Front left and right , затем нажмите Next.6. Нажмите Finish для выхода из настройки.

86 EeeBox PCРусскийASUS Easy UpdateASUS Easy Update - утилита, позволяющая Вам проверять наличие обновлений BIOS, драйверов и приложений для EeeBox PC

EeeBox PC 87РусскийTotalMedia CenterTotalMedia Center - мультимедийный центр, позволяющий воспроизводить музыку, фотографии, видеофайлы и фильмы.

88 EeeBox PCРусскийМузыкаЭта функция позволяет Вам слушать музыкальные файлы или музыкальные компакт-диски с визуализацией и созданием пле

EeeBox PC 89РусскийФотоЭта функция позволяет Вам просматривать фотографии в режиме слайдшоу или незначительно редактировать их. ВидеоЭта функция позво

Eee Box PC 9EnglishCanadian Department of Communications StatementThis digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions

90 EeeBox PCРусскийTotalMedia Theater 3TotalMedia Theater 3 позволяет Вам воспроизводить DVD. При установке DVD в оптический привод воспро

EeeBox PC 91РусскийВосстановление системыИспользование скрытого разделаРаздел восстановления включает образ операционной системы, драйвера и утил

92 EeeBox PCРусскийУскоритель загрузки Boot BoosterПункт Boot Booster в настройках BIOS позволяет уменьшить время загрузки EeeBox PC. Однако, НЕОБХОДИ

EeeBox PC 93РусскийASUS контактная информацияASUSTeK COMPUTER INC.Адрес 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Телефон +886-2-2894-3447Факс